☀️
Quand venir
La saison fraîche et sèche, de novembre à février, est la plus agréable : journées ensoleillées, humidité plus faible et températures autour de 25 à 32 °C. C’est la haute saison sur la côte.
De mars à mai, il fait chaud et humide, tandis que la saison des pluies s’étend grosso modo de mai à octobre, les averses les plus fortes arrivant en fin de saison. Hua Hin est sur la côte du golfe, plus sèche : la pluie tombe souvent en courtes ondées plutôt qu’en orages toute la journée.
🚐
Venir depuis Bangkok
Hua Hin se trouve à environ 200 km au sud de Bangkok, soit deux heures et demie à trois heures de route. Des minivans et bus climatisés partent régulièrement du terminal Sud de Bangkok (Sai Tai Mai), et les taxis ou transferts privés vous conduisent de porte à porte.
Le train est l’option pittoresque : des trains partent de la gare de Krung Thep Aphiwat (Bang Sue Grand) sur la ligne historique du Sud jusqu’à la gare emblématique de Hua Hin, en trois heures et demie à quatre heures et demie environ. La plupart des voyageurs internationaux atterrissent aux aéroports de Suvarnabhumi ou Don Muang à Bangkok ; le petit aéroport de Hua Hin n’a que quelques vols.
🛵
Se déplacer
Le centre de Hua Hin se parcourt facilement à pied. Les songthaews partagés — des pick-up aménagés — circulent sur les grands axes jusqu’à Khao Takiab et retour pour quelques bahts seulement, le moyen le plus économique de se déplacer.
Pour plus de liberté, scooters et voitures se louent facilement, et les applications de VTC (Grab, Bolt), tout comme les taxis compteur et les tuk-tuks, desservent la ville et les sites proches. N’oubliez pas qu’en Thaïlande, on roule à gauche.
💵
Argent
La monnaie est le baht thaïlandais (THB, ฿). Les distributeurs sont partout et les cartes sont acceptées dans les hôtels, centres commerciaux et grands restaurants, mais les marchés, les songthaews et les étals de rue n’acceptent que les espèces : gardez toujours quelques billets sur vous.
Les retraits aux distributeurs avec une carte étrangère entraînent généralement des frais fixes : retirer un peu plus à chaque fois permet d’économiser. Le pourboire n’est pas obligatoire, mais il est apprécié pour un bon service.
💬
Langue
Le thaï est la langue officielle. L’anglais est largement compris dans les hôtels, restaurants et boutiques de Hua Hin : se débrouiller est donc facile pour les visiteurs.
Quelques mots font toute la différence : « sawasdee » (bonjour) et « khop khun » (merci). Le thaï est une langue à tons : ne cherchez pas la prononciation parfaite, l’effort est toujours apprécié.
ℹ️
Bon à savoir
Habillez-vous sobrement dans les temples et sites royaux — couvrez épaules et genoux. L’eau du robinet n’est pas potable : privilégiez l’eau en bouteille ou filtrée, bon marché et disponible partout.
Les prises sont en 220 V et acceptent les fiches à deux broches plates et rondes (types A, B et C). Des cartes SIM locales avec beaucoup de données se vendent à bas prix à l’aéroport et dans les supérettes.